Hunger traduction Portugais

У него следующие "Голодные Игры".

Está a fazer o próximo Hunger Games.

Общество по борьбе с голодом в Германии.

"Das Hunger Projekt, Deutschland".

Если только у тебя нет фотографий Серены в постели с обоими парнями из фильма "Голодные Игры", это не поможет.

A não ser que tenhas fotografias da Serena na cama com os rapazes do "The Hunger Games", isso não vai funcionar.

Увеличьте звук при появлении девушки, с такой жаждой славы и чтобы ее лицо и имя запомнили Прошлое постепенно исчезает, потому что с этого дня

Fade in on a girl, with a hunger for fame and a face and a name to remember the past fades away, because as of this day

Я не смешиваю личную жизнь с жизнь группы, поэтому сделала коллаж от лица Китнисс Эвердин из "Голодных Игр"

Eu não gosto de trazer a minha vida pessoal para o grupo, por isso fiz as minhas colagens para a Katniss Everdeen de The Hunger Games.

ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ :

THE HUNGER GAMES - EM CHAMAS Realização

"Голодные игры."

"The Hunger Games."

А что, Марли, правда, что ты простояла в очереди шесть часов? чтобы посмотреть Голодные Игры?

Então Marley, é verdade que passaste seis horas à espera na fila para ver os Hunger Games?

И что, ты считаешь, что у тебя есть с ними что-то общее? Ты же сама-то голодная?

Então achas que te relacionas com os Hunger Games porque tu própria tens fome?

"Голодные игры?"

"The Hunger Games"?

Читал ерунду "Голодные игры"?

Já leste aquela cena dos "Hunger Games"?

А "Голодные игры", про что там?

E os "Hunger Games" é sobre o quê?

Я, Тейлор и Кросби идем сегодня смотреть "Голодные игры" к Мэдисон.

Então, eu, a Taylor e a Crosby vamos ver "Hunger Games" hoje á noite a casa da Madison.

Да, не представляю, что может случиться при просмотре "Голодных игр".

Pois, não sei o que é que pode acontecer a ver "The Hunger Games".

Я, Тейлор и Кросби идем сегодня смотреть "Голодные игры" к Мэдисон.

Eu, a Taylor e a Crosby vamos ver "Hunger Games" hoje á noite a casa da Madison.

"Голодные Игры"?

"Hunger Games"?

ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ СОЙКА-ПЕРЕСМЕШНИЦА

THE HUNGER GAMES :

Говорит Финник Одэйр, победитель 65-х Голодных игр.

Sou o Finnick Odair. Vencedor do 65 ° Hunger Games.

У него сейчас "Голодные игры".

Está a fazer o próximo Hunger Games.

Спрячетесь в голодной бухте, пока опасность не уйдет.

Vão refugiar-se em Hunger Bay até estarmos livres de perigo.

♪ With a hunger burning deep inside ♪

Com uma fome Que queima bem cá dentro

Читаю по ладони, читаю карты. Прочла всю серию "Голодные игры".

Leio as palmas das mãos, mapas e li todos os The Hunger Games...

It isn't the labor or the hunger or the heat or the chains.

Não é o trabalho, nem a fome, nem o calor, nem as correntes.

Звезда "Голодных игр" едет сюда?

A estrela de The Hunger Games está vindo aqui?

" Голодные игры :

" The Hunger Games