Kidding traduction Portugais

Смеёшься? ..

Are you kidding?

You're kidding me.

- Só podes estar a gozar!

Are you kidding?

Estás a brincar? Está óptima.

You must be kidding me with this shit.

Só pode ser a gozar.

- You kidding me?

- Estás a gozar?

Are you fucking kidding me? !

- Estás a gozar comigo?

It was nothing, man. I was just kidding.

Não foi nada meu, só estava a brincar.

Who were we kidding?

- Quem queríamos enganar?

You got to be kidding!

- Deves estar a brincar!

- You're kidding.What for?

- Estás a brincar. Porquê?

You've got to be kidding me.

Deves estar a brincar comigo.

You got to be kidding me.

- Só podes estar a brincar.