Okey - traduction Portugais | Russe-Portugais

Хорошо, попробую тебя.

Okey, vou experimentá-lo.

Порядок!

Okey.

- Ребята, подождите.

- Okey, amigos. Esperem.

Давай!

Okey, vamos.

Ладно, до встречи.

Okey, nos vemos.

Если будет что-то нужно, зовите.

Se precisar de mais alguma coisa, é só avisar. Okey-dokey?

Помни, тут на 90 % % % всё зависит от мозга.

Lembra-te que é 90 % mental. Okey-dokey.

Он говорит : "Оки-доки, поехали".

Ele diz, "'Okey-dokey', Vamos partir agora. "

Это что, было изобретено женщиной с именем Кэрри Окей?

Foi inventado por uma mulher chamada Carrie Okey?

Okey-doke.

Muito bem.

Отлично, вы в деле.

Okey, está contratado.

Кстати, не нужно это вставлять, ладно?

Não vamos colocar isso aí, já agora, okey?

Ну ладно, скажем так : мне это нравилось.

Okey, vamos dizer que gostei.

Так, вам нужно отправляться в Вашингтон, Адам, прямо сейчас.

Okey, Adam, temos de levá-lo a Washington, imediatamente.

Ужин через час, хорошо?

O jantar é daqui a uma hora, okey?

Так, вперед.

Okey, venha.

- Хорошо.

- Okey.

- Ладно, вот вам тест.

Okey, um teste para si.

Скажу : "оки доки"

Eu digo "okey-dokey"

Тип-Топ прячет нас в волшебной пещере, и они не забирают нас в тюрьму.

"Okey Dokey Smokey" esconde-nos na caverna mágica, para que, não nos levem para a cadeia.

Да, бегал тут, постоянно повторял "Тип-Топ", "Тип-Топ".

Sim, ele anda sempre a dizer, "okey dokey smokey"

Тип-Топ.

"Okey Dokey Smokey"

Оки-доки.

Okey-dokey.

Ладно, извини, пойду делать реверансы.

Okey, desculpa-me, Tenho de ir trabalhar.

Две минуты. Всё под контролем, ясно?

Dá-me dois minutos, está tudo controlado, okey?

Ладно, но через две минуты я войду,

Okey, mas daqui a dois minutos, eu vou entrar ali,

Только не для тебя

Para ti não. Okey, fixe.

Садись

Senta-te. Okey.

Ладно

Tá bem! Okey.

Когда перережете им глотки, отдайте их на сьедение собакам или... да мне плевать

Quando lhes cortares as gargantas, Trazes o "varmint" para os comer mais rápido, okey? HUH?

Okey traduction Portugais