Proposal traduction Portugais

Как зовут поэта 18 века, который написал "Скромное Предложение"?

Qual é o nome do poeta do século XVIII, que escreveu "A Modest Proposal"?

Эпизод с предложением

The One With The Proposal.

Сезон 5, Серия 6 - "Скромное предложение"

- Episódio 6 "A Modest Proposal"

Однажды, когда мы гуляли в Парке Предложений, Эйб сделал мне предложение.

Um dia, quando caminhávamos no Parque Proposal, o Abe fez a pergunta.

And the administration is already rumbling there's insufficient funding for my proposal.

A administração já diz que não há fundos para a minha proposta.

Посмотрим. The bottom line is, I need to push my proposal through,

A questão é que preciso da minha proposta aprovada.

I've been thinking about your proposal, and I do see the advantage of us working together.

- Capitã. Estive a pensar sobre a sua proposta e vejo a vantagem de trabalharmos juntos.