Slap traduction Portugais
16 traduction parallèle
"Слэп флайт", это "Командир".
Vôo Slap, aqui é o líder.
"Слэп", на связи "Страйк - 1".
Slap, Strike um Tally Ho.
"Слэп флайт", это "Командир".
Vôo Slap, aqui é o comandante.
"Слэп - 2", "3" и "4", прижмите их.
Slap dois, três e quatro, coloquem-se em posição.
Приготовиться к маневру "Командира".
Aponte Slap um, aguarde por Fox um do líder.
"Слэп флайт", это "Командир".
Slap Flight, aqui é o líder.
Это "Слэп-1".
Aqui Slap um.
Пошел, Слэп Джек!
Força, Slap Jack!
Сезон 2, серия 09 "Спор на пощечину" Перевод : vers ocrus.surreal.ru
HIMYM Temporada 2 Episódio 09 "Slap Bet"
Как я встретил вашу маму.
How I Met Your Mother - s05e09 Slapsgiving 2 : Revenge of the Slap Tradução e revisão :
Ты в этом шоу не успеешь и клюшкой взмахнуть, как окажешься в низшей лиге с выбитым плечом, и деваться тебе уже будет некуда.
Mas depois não jogas bem. Antes de dizeres slap shot, vês-te nas Ligas menores com um ombro magoado e sem rumo.
- У тебя есть "Слэп Чоп"?
- Tens um Slap Chop?
Позвони мне. А так же можно надавать кому-нибудь, как в хоккее?
E podes fazer "slap check" como no hockey?
Привет, это Винс из Слэп Чоп.
Olá, É o Jim com Slap Shop!
All the monks had him do was slap water in a barrel for a year.
Durante um ano, os monges obrigaram-no a bater na água num barril.
To butt buddies, long may they slam and slap.
Aos amigos do cu, que eles se fodam durante um longo tempo.