Айтишники traduction Portugais

Нет, его просто обработали айтишники.

Não, apenas foi aprimorado pela unidade CART.

Айтишники сказали, что еле вскрыли.

O técnico disse que seria complicado entrar nisto.

Айтишники будут ломать.

O laboratório terá que descodificar essa situação.

Его, наверное, машина переехала, но айтишники отследили серийный номер до магазина, где он его купил, который находился прямо рядом с отелем, где мы нашли...

- Não, foi todo destruído. Um carro deve ter passado por cima, mas os informáticos seguiram o número de série até à loja onde ele o comprou, que é a seguir a um motel de estrada

Да, айтишники только что установили.

Sim, o Departamento de Informática acabou de a instalar.

Айтишники играются дорогими игрушками.

Os técnicos usam equipamentos caros.

Сраные айтишники!

Malditos informáticos ‎.

- Айтишники?

- Os informáticos?

Это то что Айтишники до тебя говорили мне что нужно делать.

Isto foi o que os últimos técnicos me disseram que tinha de fazer.

Это айтишники.

Era a unidade CART.