Боб марли traduction Portugais
23 traduction parallèle
.. Элла Фитцджеральд, Дайнн Ривз,.. .. Аретта Фрэнклин, Боб Марли, Бесси Смит,..
Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith...
- Это Боб Марли.
- O Bob Marley.
Действительно, потому что теперь я могу рассказать, сколько людей убили во время выборов на Ямайке, когда Боб Марли выпустил "No Woman No Cry".
Deram porque posso dizer-lhes quantas pessoas foram mortas durante as eleições jamaicanas quando o Bob Marley lançou o "No Woman No Cry".
Клевая - вот эта майка, Боб Марли - клевый.
- Esta blusa é fantástica! O Bob Marley é fantástico!
Хорошо, Боб Марли.
Muito bem, Bob Marley.
Нравится Боб Марли?
Gostas de Bob Marley?
И это не Боб Марли.
E não é de Bob Marley.
Великий Боб Марли.
Eis o grande Bob Marley.
Я уверена, что они слышали о Мартине Лютере Кинге и о мужике по имени Боб Марли, исполняющим регги.
De certeza que nem ouviram falar do Martin Luther King eu deram uns passos de dança com o Bob Marley.
* Парад по случаю Дня Труда. Покойся с миром, Боб Марли! *
Desfile do Dia do Trabalhador Descansa em paz, Bob Marley
Боб Марли - мой двоюродный брат.
Você vê, Bob Marley é o meu primo.
Меня зовут Питер Марли, Боб Марли - мой троюродный брат.
O meu nome é Peter Marley, e Bob Marley é meu primo de segundo grau.
"Да, кстати, Боб Марли и Тhе Wаilеrs в Лондоне". "Хочешь с ними встретиться?"
Bob Marley e os The Wailers estão em Londres gostavas de os conhecer? "
Боб Марли и Тhе Wаilеrs. Давайте, ребята! Концерт, который они дали в 1975-м в лондонском театре Lусеum, стал поворотным моментом.
Bob Marley e os The Wailers.
Боб Марли, самый известный исполнитель регги в мире, согласился участвовать в бесплатном концерте на благо жителей Ямайки, в Кингстоне в воскресенье, пятого декабря.
Bob Marley, o expoente máximo da música reggae, concordou em dar um concerto grátis para o benefício do povo jamaicano "Bob Marley com a secção cultural do primeiro ministro Apresenta" Sorriso " " em Kingston, no domingo 5 de Dezembro.
Звезда регги Боб Марли, Рита Марли и менеджер "Уэйлерс" Дон Тейлор доставлены в университетскую больницу с огнестрельными ранениями, полученными сегодня вечером в перестрелке.
O artista, e estrela de Reggae, Bob Marley Rita Marley e o representante dos The Wailers, Don Taylor, "Polícia protege Marley" são agora pacientes no Hospital Universitário após terem sido feridos durante um tiroteiro esta noite.
Боб Марли был приглашен в качестве хедлайнера.
Bob Marley foi convidado a ser cabeça de cartaz do concerto.
" Боб Марли, Боб Марли!
"... Bob Marley Bob Marley
Боб Марли на собственные деньги послал оборудование из Лондона в Зимбабве.
Então, Bob Marley usou o seu próprio dinheiro e mandou equipamento de Londres, acho eu, para o Zimbabwe
Эта машина дымит сильнее, чем Боб Марли на празднике растаманов.
O carro deita mais fumo que o Bob Marley num feriado rastafari.
- Марли? Как Боб Марли?
O Marley... como Bob Marley?
Боб прославил фамилию Марли.
O Bob foi quem tornou famoso o nome de Marley.
Боб Марли разозлился.
Don disse a Bob. Bob Marley ficou furioso.