Джамиля traduction Portugais

Эпизод с Маком и Чизом Переводчик : Джамиля Сотавова для friends10.ru

The One With Mac and C.H.E.E.S.E.

Джамиля, Джамиля, Дорогая! Это совсем не то что ты думаешь

Jamila, querida não é o que pensas.

Ключ у Джамиля.

O Jamil tem a chave.

Нет будем ждать Джамиля здесь.

Não vamos sem o Jamil.

Инструменты Джамиля

As ferramentas do Jamil.

Ей пришлось тяжко из-за Джамиля и всего остального.

Ultimamente, tem passado um mau bocado com o Jamil e o resto.

Я найду Джамиля.

Vou procurar o Jamil.

Нет, мы не можем оставить тут Джамиля!

- Jamil...

Они съедят нас изнутри, как съели Джамиля.

Vão comer-nos de dentro para fora, como o Jamil.

Придумай несколько банальностей о том, как потеря Джамиля сделает меня более сильным человеком?

A tentar aceitar a ideia... de como perder o Jamil vai deixar-me mais forte? Não sei.

Это сотовый Джамиля.

Este é o telemóvel do Jamal.

"Джамиля, сюда!"

"Djamila! Aqui!"