Ермолка traduction Portugais

Рене, это ермолка.

Renee, é uma yarmulke.

- Ермолка.

- Yarmulke.

У евреев ермолка.

Os Judeus têm um yarmulke.

Всё равно - шлем, бейсболка или ермолка...

Não interessa se é um boné dos Yankees, um chapéu de coco, ou até um solidéu.

- У тебя появилась маленькая кожаная ермолка, Тим.

tens um grande indício de calvície aqui, Tim.

Знаешь, ты еще ни разу, е произносил слово "ермолка".

Nunca te ouvi dizer a palavra quipá até hoje.

- Я... Прости, я все время говорю "ермолка".

- Desculpa, estou sempre a dizer quipá.

Почти каждое утро, " Эй, где моя ермолка?

Tipo, " Onde está o meu quipá?

Потому что это такой же логотип, только на этот раз на тебе ермолка.

Porque é o mesmo logotipo, só que desta vez usas um solidéu.

Выглядит как жёлтая ермолка.

- Parece um capachinho amarelo.

Ермолка из фильма "Йентл", боксёрская перчатка из "Главное событие", выпуски журнала "Playbill" с автографами, фото её первого мужа, мистера Эллиота Гоулда, фото её второго мужа - мистера Джеймса Бролина - И фото её любовника,

um quipá de "Yentl" ; uma luva de boxe do "The Main Event" ; revistas "Playbill" autografadas ;