Жемчужный traduction Portugais
11 traduction parallèle
Жемчужный замок.
A Torre de Marfim.
Тогда пойдем в Жемчужный замок.
- Então vamos para a Torre de Marfim.
" Дорога в Жемчужный замок никуда их не привела.
A viagem para a Torre de Marfim nunca acabava.
Нет. - Как насчет Эрл "жемчужный" Вайнриб?
Ou que tal Earl the Pearl Weinrib?
И разве не подчеркивает жемчужный оттенок ее кожи?
E realça-lhe o tom pérola da sua pele. Não é Joe?
Он подчеркивает жемчужный оттенок Вашей кожи, миссис Донахью.
Realça-lhe o tom pérola da pele, Sra. Donahue.
Твоий китайский жемчужный крем для рук спасибо дорогая. я только что использовала последний флакон.
O seu creme de pérola para as mãos. Obrigada, querida. Usei o meu último boião.
- Жемчужный.
- A de pérolas.
Ну, один жемчужный-шипованый унируксальный амулет гексаграмма принадлежал Аластору Кровли.
Um amuleto com um hexagrama unicursal, cravejado de jóias, pertencente a Aleister Crowley.
А я до сих пор не имею понятия, какого цвета платье будет на моей спутнице, не знаю, выбрать ли мне жемчужный цвет или цвет слоновой кости.
E dado que não faço ideia da cor que a minha acompanhante vai usar, não sei se deva optar pela pérola ou se pelo branco.
Округ Жемчужный, Западные Холмы, озеро Освего.
Pearl District, West Hills, Lake Oswego.