Жули traduction Portugais

- — п € сибо, ƒжули €.

- Obrigada, Julia.

ћне не нравитс € это слово, ƒжули.

Não gosto dessa palavra, Julie.

я ƒжули. я закинула свой футбольный м € ч к вам на задний двор.

A minha bola foi parar ao seu jardim.

ƒжули, мне нравитс € мистер ƒельфино, это правда.

Julie, gosto do Sr. Delfino.

я тыс € чу раз говорила ƒжули не играть на кухне..

Disse à Julie mil vezes para não brincar na cozinha.

ƒжули €, " ом и Ёдмунд.

Júlia, Tom e Edmund.

ƒжули €... я поручаю ¬ ам заботу о ¬ ашей " ете Ќоррис.

Júlia te deixo aos cuidados de sua tia Norris.

расива € и совершеннолетн € € ƒжули €.

A charmosa e disponível Júlia.

Ќо это - только отговорка, мисс ƒжули €.

Mas se trata apenas de imaginar, Srta.

я, пожалуй, думаю, что ƒжули € готова влюбитьс €.

Acredito que Júlia está pronta para se apaixonar.

" ¬ ам больше нравитс € ƒжули €?

E gostou mais da Júlia?

¬ ам действительно больш всех нравитс € ƒжули €?

De verdade gostou mais da Júlia?

Ѕедна € ƒжули € не может не совать свой нос.

A pobre Júlia não podia eleger o seu nariz.

ƒействительно, остановитесь, ƒжули €.

Fique quieta, Júlia.

огда ƒжули € говорит, € не могу подать свою реплику.

Quando Júlia fala, eu não consigo reconhecer minha entrada.

- " аботьтесь о своей сестре, ƒжули €.

Cuide da sua irmã, Júlia. Escreverei de Londres.

≈ динственно ћари € и ƒжули € неустанные последовательницы моды.

Mas Maria e Júlia são umas seguidoras incansáveis da moda.

ƒжули € в безопасности с нашими кузенами в – ичмонде.

Júlia está bem com nossos primos em Richmond.

Жули-жули-хрено-мошенник!

Olá fraude!

€ целовалась с педиатром аллиопа, это ƒжули.

Beijei uma cirurgiã pediátrica. Calliope, esta é a Julie, o meu par.

аллиопа, это ƒжули мы на свидании

Calliope, esta é a Julie. A minha companheira.

ƒжули?

Julie?

Чтоб тебя Жули! Я ненавижу слышать плохие новости до того как услышу хорошие!

Raios, Zhu Li, eu não te disse... que odeio que me contes as notícias más primeiro?

Кроме тебя Жули. Принеси мне пинцет.

Excepto por ti, Li Zhu.

Жули, принеси вещь.

traz-me a coisa.

Мы с Жули собираем камни.

A recolher pedra-pomes com a Zhu Li.

ƒжули € не будет играть.

Júlia não participará.

ƒжули €...?

Júlia...?

- ƒжули теб € убьЄт.

O que queres dizer?

ƒжули!

Julie!