Изменённые traduction Portugais

Есть изменённые предсмертные и посмертные травмы.

Existem lesões remodeladas perimortem e postmortem.

ИЗМЕНЁННЫЕ СОСТОЯНИЯ

ESTADOS ALTERADOS

lt's только данные, перемещаемые ( измененные ) вокруг.

É apenas uma transferência de dados.

- Генетически измененные.

Mutantes geneticamente alterados.

Мы - генетически измененные.

Somos geneticamente alterados.

Если носитель умирает до того, как они способны передать измененные гены следующему поколению, то эволюции не может быть.

Se o portador morresse antes de passar os genes alterados para a próxima geração, a evolução não se poderia dar.

Загруженные, измененные воспоминания настоящего Сэма Бэлла.

Fizemos-te o upload de memórias retocadas... do Sam Bell original.

Это очевидное доказательство того, что крылья у птиц это измененные передние лапы на которых когда-то были пальцы с когтями.

Aqui está a prova viva de que as asas das aves são braços modificados e uma vez tiveram dedos com garras neles.

Но говорят, что в вашем мире есть сердца, измененные магией.

Mas dizem que no seu reino, existe corações transformados pela magia.

Эти измененные приказы были проштампованы недавно и переподшиты

Estas ordens foram recentemente carimbadas e preenchidas.

Сейчас я просто найду все недавно измененные документы.

Agora, é só procurar os documentos mais recentemente atualizados.

А потом выпустили генетически-измененные семена.

Então, eles obrigaram sementes geneticamente melhoradas.

Генетически измененные в безмозглые беспилотники - - полностью под нашим контролем.

- Alterados geneticamente, para drones sem consciência, totalmente sob o nosso controle.

Похоже, что измененные селфи выбраны случайно.

Então as selfies alteradas parecem aleatórias.

Эти измененные люди представляют угрозу, и я отвечаю за нейтрализацию этой угрозы.

Estes humanos modificados são uma ameaça, e fui encarregada de neutralizar essa ameaça.

Он знал, что я использую эти измененные документы, чтоб написать заявление "Меса-Верде" в регулирующий орган штата.

Sabia que eu usaria os documentos modificados por ele para escrever o requerimento do Mesa Verde ao organismo regulador.

Измененные воспоминания, но там было достаточно с чем я мог работать.

Bem, uma memória alterada, mas havia o suficiente para eu poder trabalhar com ela.