Йогурте traduction Portugais
11 traduction parallèle
Если в йогурте найдут жир, я перейду на полностью йогуртовую диету... -... на неделю.
Se o iogurte tiver alguma gordura, faço uma dieta só de iogurte, durante uma semana.
Эй, что нибудь слышно о йогурте?
- Então, notícias sobre o iogurte?
Mой предвыборный штаб получил очень интересную информацию относительно содержания жира в йогурте, который продается по всему городу.
Os meus colaboradores receberam informações preocupantes, respeitantes ao teor de gordura existente nos iogurtes que têm sido vendidos por toda a cidade.
Невероятно что в этом йогурте нет калорий!
Não acredito que este iogurte tenha zero calorias.
Немного.. мёда в твоём йогурте.
Skinner!
По-моему, я видел в мини-баре крендельки в йогурте.
Acho que vi iogurte e "pretzels" no teu minibar.
Я раньше и не подозревал о замороженном йогурте.
Nunca provei algo tão bom como iogurte gelado.
Утром я нашла пистолет Скалли в морозилке, в замороженном йогурте.
Esta manhã encontrei a arma de Scully no congelador.
Не, на йогурте прочитал.
- Não, vinha num iogurte.
Это количество калорий в йогурте.
É o número de calorias de um iogurte.
Они в моём йогурте.
Estão no meu iogurte.