Латук traduction Portugais

Большой салат-латук, большие морковки. Помидоры, как волейбольные мячи.

Alface grande, cenouras grandes e tomates que parecem bolas de v olley.

Он включает 1,2 $ миллиона селекционерам салата латук в Салинасе, Калифорния и 1,7 $ для обработки навоза в Стоквилле, Миссиссиппи.

Inclui $ 1.2 milhões para a genética de alfaces na Califórnia e $ 1.7 milhões para o tratamento de estrume no Mississípi.

У неё в башке овощи, проростки зерна,.. ... латук, брюссельская капуста, брокколи...

A vida dela são as beringelas, os feijões as alfaces, as couves de Bruxelas, os bróculos...

Люди думают, что салат - это только латук. Верно. Обычно айсберглатук, который едят в Америке.

Quando se fala em salada, pensam em alface, sobretudo em alface repolhuda, especialmente os americanos.

Салат-латук, кабачок. Сладкий картофель, капуста, бок чой.

Isto são alfaces, abóboras, batatas doces, cenouras, bok choy.

Бобы, свинина и салат-латук - все это мы сажаем и выращиваем, все это есть на нашем огороде.

O feijão, o porco, a alface, tudo isso nós plantamos e criamos em nosso jardim.

Она поступает из южно-американских, мелеорированных джунглей Где латук теперь растёт и сборщики латука истекают.

Vem da floresta desflorestada da América do Sul, onde cresce a alface e onde os apanhadores defecam.

Или ел салат-латук из Гондураса.

Ou comeu alface das Honduras...

Нет. Салат из мусора это что-либо все еще съедобное из твоего холодильника плюс свежий салат-латук, сваренное вкрутую яйцо и специальный лимонный соус.

Não, salada de lixo são restos do frigorífico, alface fresca, ovo cozido e um molho especial de limonada.

- Верно. - Как салат-латук.

Como a alface.

- Большой салат-латук, Мартин!

Alfaces grandes, Martin!

Целый день собирают латук, живут по тридцать человек в крысятниках, или палатки у шоссе ставят. Короче, ничем они не рулят.

Apanham alface o dia todo, vivem aos 30 num pardieiro ou em tendas junto à autoestrada.

Или бактерии, салат-латук и помидор.

Ou talvez bactérias, alface e tomate.

Плохие новости. Непереваренный замороженный латук.

alface não digerida.

Латук доминирует.

O Alface dribla a bola.

Теперь Латук стал посвежей.

Agora o Alface está mais fresco.

Затем добавим соус барбекю... помидор, лук и латук.

Depois nós adicionamos um molho de churrasco... tomate, cebola e alface,

Сэндвич с беконом, салатом латук и помидором, аналогично твоей другой любимой еде.

Bacon, alface e tomate no pão branco, igualzinho à tua outra comida favorita.

Латук, морковь, перец и горох

Alface, cenouras, Pimentos e ervilhas

И я знаю, кажется что Ненси сделала всю работу, но мыть этот латук - это тяжелый труд.

Sei que parece que a Nancy fez todo o trabalho, mas lavar todas estas alfaces, é muito trabalho.

Латук?

Uma alface?

Мне не нравится латук.

Não gosto de alface.

В нем есть латук.

Tem alface.

‒ Да. ‒ Я бы хотел салат биб-латук и лосось. ‒ Да, конечно.

Sim. Quero a salada de alface Bibb e o salmão.

‒ Итак, салат биб-латук с горгондзолой, прошутто и грецкими орехами. ‒ Да.

Então é uma salada Bibb de alface, gorgonzola, presunto e nozes. Sim.

Это бекон, латук...

- Tem bacon, alface...

Вчера я сказал своим близняшкам, что у них в животиках крольчата, чтобы они съели салат-латук.

Ontem, disse às gémeas que tinham coelhos na barriga, para comerem a alface.

Они съели свой латук, у меня два ненужных кролика, и вранье работает!

- Elas comeram alface, fiquei com dois coelhos e mentir resulta!

Лук. Латук.

Cebolas.

Вон там ещё латук.

Alface. Há alfaces ali.

Я знаю, вам нравится латук.

Sei que gosta de alface.

Сандвич. Бекон, томат, салат-латук.

Uma sanduíche de bacon, tomate e alface.

Латук, майонез, Мюнстер.

Alface, maionese, queijo.

Я замечала дым, идущий от тел, памятники огня дорогу, спускающуюся с холма, видела толпу, направляющуюся к автобусу замечала еду и салат-латук отсутствующего учителя и моих друзей видела свою машину и голубой Вольво, и видела парня, держащего меня за руку.

Eu notei a fumaça no corpo, monumentos notado fogo Notei o shopping na estrada Notei a multidão tomar o ônibus,

С салатом-латук, пожалуйста.

Wrap de alface, por favor.