Линни traduction Portugais
20 traduction parallèle
- Заткнись, Линни. - И что мне уложить?
Sabes o que devo meter na mala?
Линни?
Linnie?
Никого кроме папы, мамы, Меган, Баз, Линни и Джефа, а ещё мою тетю и моих кузин.
Só o Peter, a Kate, o Buzz, a Megan, a Linnie e o Jeff. E a minha tia e os meus primos.
Остались Эйкерс и Линни.
Faltam o Akers e o Linney.
У Линни телефон отключен.
O telefone do Linney foi desligado.
Мне нужно расписание Эдварда Линни.
Preciso do horário do Edward Linney.
Могу я видеть Эдварда Линни?
Vim visitar o Edward Linney.
Эдвард Линни.
O Edward Linney.
- Линни Лотт. - Та мышь?
- Essa coisinha?
Мама. Ты не мог жениться на Линни Лотт.
Tu não te podias casar com a Linny Lott.
Я виделся с Линни на похоронах тетки Дениз.
Vi a Linny no funeral da Tia Denise.
Линни, я приложила к джинсам немного древней грязищи и фото с моим новым другом Гектором.
Lenny, envio com as calças um punhado de terra antiga e uma foto minha com o meu novo namorado, o Hector.
- Доброе утро, Линни.
- Bom dia, Leanne. - Bom dia.
Мы в в тылу врага, в 40 км от линни фронта, и этот Божий человек, просто грёбаная тыловая крыса.
Estamos cá fora, a 40 km das linhas inimigas, e este homem de Deus, é um atrapalhado.
Ты была с ним до того, как он стал партнёром, и потом ты отдала его нам, но ты знаешь, что он всегда думал о тебе и Линни. История.
Beth, a sua linda esposa, estava lá antes de ele se tornar sócio, e depois entregou-o a nós, mas sabe que a senhora e a Lynnie estavam sempre no pensamento dele.
Почему Лори Линни всегда выглядет так, будто только что покаталась на лыжах?
Porque é que a Laura Linney parece sempre que acabou de fazer esqui?
- Он на другой линни.
- Ele está noutra chamada.
Детектив Линни.
Detective Linney.
Привет! Линни...
Lynnie.
"Линни".
"Linny."