Люба traduction Portugais
9 traduction parallèle
" ато ты знаешь. ¬ квартире ѕитера люба € вещь смотритс € не плохо.
Seja o que for, ficará melhor em casa do Peter.
Как, он думает, я теперь пойду домой к Любе, жене, и скажу - Люба, я всё проиграл, все деньги.
E pensou : "Como posso ir agora para casa, para Liuba, ter com a milha mulher e dizer : Liuba, eu perdi tudo, o dinheiro todo". Como?
Приходит ко мне одна, кажется, Люба ее звали...
Uma vez, veio uma. Ljuba, creio, chamava-se ela.
Ты отдала им свой кошелек, Люба.
" Deste-lhes tudo que tinhas na carteira.
Люба хотела, чтобы я...
Não entendes! A Luba queria que eu...
Она Люба.
Chama-se Luba.
" акого красавца, как €, люба € будет ждать.
Quer dizer, quem é que não esperaria por este pedaço de céu?
Моя тетя Люба, ее отправили в дом престарелых два месяца назад!
Colocaram a minha tia Luba no asilo há dois meses.
Люба Палич.
Luba Pallch.