Макаронник traduction Portugais

- Рад познакомиться, уродливый макаронник.

Muito prazer, seu cabrão filho da puta.

¬ от и всЄ что тебе нужно, вороватый макаронник в команде!

Era o que faltava, um ladrão carcamano na equipe!

Ты безродный макаронник, мулат, с вонью чеснока изо рта, швыряющий пиццы,.. .. заворачивающий спагетти, как Вик Дамоне, Перри Комо..

Mafioso, porco, bafo de alho, comedor de pizza... espaguete torto, Vic Damone, Perry Como...

Мы в натуре закрываем тебя, ублюдский макаронник!

Fechamos de vez, de vez, italianada!

Давай же, чувак.. Ты ёбаный мусор-макаронник!

- Seu lixo nojento!

Это ты мне говоришь, макаронник ёбанный?

Estás a falar comigo, seu cabrão italiano?

Он макаронник.

O gajo é italiano.

Какие цветы тебе на похороны заказать, макаронник долбанный!

Quais são as flores que queres no teu funeral, idiota?

- Как поживаешь, макаронник?

- Como andam os esparguetes por aí?

И все равно это смех. На твоем месте, макаронник, я бы выбрал жизнь.

Certamente a amas como eu ao esparguete.

Что с тобой, безмозглый макаронник?

Estás a bater mal, seu otário estúpido?

Всё дело в амбициях, а не в морали, жадный сопливый макаронник.

Tem que ver com ambição, não ética, seu choramingas ganancioso.

И как же ты нам поможешь, макаронник?

Como nos vai ajudar, Pifaroni?

Мистер Камонетти, или как там тебя, макаронник паршивый... Это вонючий город Нью-Йорк замочил Джерри, ясно?

Sr. Camonetti, ou seja qual for o nome de Bola de Graxa que você tem... a cidade de Nova lorque matou o Sr. Jerry, certo?

Чёртов макаронник.

A porra do Bola de Graxa, meu.

Эй, макаронник, приём!

Ei, Bola de Graxa, fale!

А у нас где-то ещё один макаронник пасётся с собачьим говном на харе?

Há outro Dago por aí com merda de cão na cara?

Макаронник Дино.

Dino o dago.

Ты единственный макаронник, которого я могу переносить, Джонни. Ты ведь знаешь это?

És o único italiano que suporto, Johnny.

БергОни. Макаронник или итальяшка... разницы особой нет.

Italiano ou espanhol, não deve fazer grande diferença.

Тот парень из Детройта, хорошо одетый макаронник?

O gajo de Detroit, todo finório?

Зачем Гразетти ирландское кольцо? Он же макаронник.

Ele é italiano como um macarrão.

Скажи мне. Этот макаронник, с которым ты в связке, Петручелли... он много на себя берет.

O italiano que está contigo na cama, o Petrucelli, está a passar-te a perna.

Как это сделали ты и твой макаронник-партнер.

Como tu e o teu parceiro fizeram.

У меня стоит. Крутой макаронник, как говорит мой друг Жирдяй Джадсон.

És um teso de um imbecil italiano, como diz o meu amigo Fatso Judson.

Что ты тут делаешь, макаронник?

O que estás a fazer, palhaço?

Макаронник?

Aquele mafioso.

- Да, макаронник.

- Sim, o mafioso.

Спроси свою маму про это, макаронник.

- Próximo. Terá de perguntar à sua mãe, Greaseball.