Матрёшка traduction Portugais

Матрёшка. Тут.

Estão todos.

Ну, это скорее матрёшка, чем компания.

Bem, parece mais uma matrioska do que uma companhia.

Дойл - ключевая фигура. Он как матрёшка в Сенате.

O Doyle é essencial, é como a boneca russa do Senado.

Русский пончик-матрёшка!

Donuts com matrioshkas!

Вся эта история - как одна большая матрёшка.

Esta história é uma grande matrioska.

Зй, Матрешка, соболий!

Eu disse de zibelina!

Матрешка моя!

A minha bonequinha russa...

Матрешка.

Mamalhuda.

Она называется матрешка - то есть мать.

São matryoshkas. Quer dizer mãe.

Да, пожалуй. Я как матрешка. Во мне много версий меня.

Penso que sim, sou como uma matrioska, há várias versões de mim dentro de mim.

Это русская матрешка.

É uma boneca russa.

Это называется матрешка.

Chamam-se matrioshka's.

Я имею в виду, что у нас может получиться русская матрешка.

Podíamos ver-nos a braços com uma situação de matrioskas.

Самая маленькая матрешка.

A mais pequena boneca russa.

Матрешка - подслушивающее устройство.

A boneca é uma escuta.

- Что там у тебя? Матрешка.

- Mitzi, é uma boneca russa?