Меня зовут пол traduction Portugais
39 traduction parallèle
Меня зовут Пол. Пол Варджак. И я люблю тебя.
O meu nome é Paul, Paul Varjak, e eu amo-te.
Меня зовут Пол.
O meu nome é Paul.
Меня зовут Пол Керси.
- Sou Paul Kersey.
- По какому делу? - Меня зовут Пол Керси. Пару дней назад на мою жену и дочь напали.
A minha mulher e filha foram atacadas.
Меня зовут Пол Рут, я психолог по профессии, специализируюсь на феномене сканеров.
Chamo-me Dr. Paul Ruth. Sou um Psico-farmacêutico de formação, especializado... no fenómeno dos Scanners.
Меня зовут Пол Эджкомб.
Chamo-me Paul Edgecomb.
Меня зовут Пол Аллен.
O meu nome é Paul Allen.
Меня зовут Пол!
Chamo-me Paul!
Меня зовут Пол.
Sou o Paul.
Во-первых, меня зовут Пол, а не Пабло?
Primeiro, sou Paul e não Pablo, certo?
Меня зовут Пол Маршалл.
Chamo-me Paul Marshall.
- Меня зовут Пол Баллард. ФБР.
Sou do FBI.
Да, меня зовут Пол Уэстон. Мой звонок был на удержании.
Sim, chamo-me Paul Weston e tenho estado em espera...
Меня зовут Пол Уэстон.
- Chamo-me Paul Weston e...
Кэролайн. Меня зовут Пол Баллард.
Caroline, sou Paul Ballard.
Привет, меня зовут Пол Джемисон.
Viva, sou o Paul Jamison.
Меня зовут Пол.
Chamo-me Paul.
Кристина... Меня зовут Пол Уэллс.
Christine...
Меня зовут Пол Дин. Но все называют меня Дикси.
Mas todos me tratam por Dixie.
Меня зовут Пол Каррутерс. Я психиатр.
O meu nome é Paul Carruthers, sou um psiquiatra.
- Привет, меня зовут Пол. - Привет, Пол.
- Olá, o meu nome é Paul.
Привет. Меня зовут Пол, и я зависим от героина.
e sou um viciado em heroína.
Меня зовут Пол и я сижу на героине.
O meu nome é Paul, e sou viciado em heroína.
- Меня зовут Пол Спектор.
- Eu sou o Paul Spector.
Меня зовут Пол Винтроп. А вы?
Não fomos apresentados, eu sou o Paul Winthrop.
Меня зовут Пол Севье.
Como eu disse, chamo-me Paul Sevier.
Меня зовут Пол Севье.
Chamo-me Paul Sevier.
Привет, меня зовут Пол.
- Olá, o meu nome é Paul.
Меня зовут Пол Матиба.
Chamo-me Paul Matiba.
- Меня зовут Пол.
O nome é Paul.
Меня зовут Сидни Уэллс. А это мой друг доктор Пол Фолкнер.
Martinez, o meu nome é Sydney Wells e este é o meu amigo Dr. Paul Faulkner.
- Меня зовут не Пол.
- O meu nome não é Paul.
Меня зовут Брайан, а не Пол.
Chamo-me Brian, não Paul.
Меня зовут Пол Террелл.
Chamo-me Paul Terrell.
Меня зовут Дэл Пол.
O meu nome é Del Paul.
Меня зовут Пол Эверетт.
Chamo-me Paul Everett.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20