Милена traduction Portugais
16 traduction parallèle
Откуда работники фабрики "Милена" взяли размеры?
Surpreende-me que o pessoal da Milena tenha alcançado tais dimensões.
Это доктор Милена Гардош.
Esta é a Dra. Milena Gardosh.
Кэтрин Трамэлл. Милена Гардош.
Catherine Tramell, esta é a Milena Gardosh.
Милена, доктор Гласс.
Milena. Dr. Glass.
Давай, Милена. Умоляю, возьми трубку.
Milena, atende o telefone.
Милена, это Майкл Гласс.
Milena, é o Michael Glass.
Милена!
Milena?
- Милена, все было не так.
- Não Milena, não foi assim, eu disse...
- Милена.
- Milena.
Милена, вы не могли бы показать им и эту фотографию?
Milena, pode mostrar-lhes esta foto?
Когда вы последний раз говорили с отцом, Милена?
Quando falou pela última vez com o seu pai, Melaina?
Милена, вы пьёте чай?
Melaina, gosta de chá?
Хорошо, Дениэл, если с тобой там Патрисия и Милена, поступи правильно и сдайся.
Daniel, se está com a Patricia e a Milena aí dentro, faça a coisa certa e entregue-se.
Милена!
- Michael, não!
Где Патрисия и Милена?
Onde estão a Patricia e a Milena?
Анастасия Егорова, Полина Гацко, Леся Шевченко, Милена Хан и Егор Трутенко. Спрячьтесь все. Приближается буря.
ESCONDE TODA A GENTE VEM AÍ UMA TEMPESTADE