Наклони голову traduction Portugais

Хорошо, Анна, наклони голову, открой глаза.

Ana, baixa a cabeça e abre bem o olho. Vêem?

Наклони голову.

Mantém a cabeça para baixo.

Ты.. Наклони голову к свету.

Inclina a cabeça para apanhares a luz.

Ладно, теперь наклони голову.

Baixa a cabeça, por favor.

Наклони голову!

Muda só a tua cabeça para a esquerda.

Наклони голову между ног.

Ponha a cabeça entre as pernas.

Наклони голову так.

Inclina a cabeça. Pronto. Depois...

- Наклони голову.

- Cabeça para baixo. - Larga-me!

- Наклони голову.

Inclina a cabeça para o lado.

- Так что давай, наклони голову.

Que atencioso.

Иди ко мне.Наклони голову.

Anda cá. Baixa a cabeça.

Просто расслабься и наклони голову.

Relaxa, encosta-te.

Наклони голову на 20 градусов.

Levanta a tua cabeça, uns 20 graus.

Наклони голову.

Temos de o encontrar.

Наклони голову. Мне надо осмотреть место удара.

Agora, incline a cabeça, para examinar o sítio da pancada.

- Наклони голову.

Baixe a cabeça.

Наклони голову.

Baixe a cabeça.

Наклони голову назад.

Incline a cabeça para trás.

Наклони голову назад.

Inclina a cabeça para trás.

Наклони ему голову.

Inclina a cabeça dele.

Голову наклони.

Inclina a cabeça para trás.

Голову наклони, козёл!

Baixa a cabeça, canalha!

Я не знаю. Я не... Просто наклони его голову назад.

- Ponha-lhe a cabeça para trás.

Наклони голову направо.

- Inclina a cabeça para a direita.

Наклони назад голову.

Deita a cabeça para trás.

Поехали, наклони голову.

Cá vamos nós...

- Есть. - Наклони ему голову.

- Baixa a cabeça.

Наклони его голову назад.

Inclina a cabeça dele para trás.