Повзрослейте traduction Portugais

Ивонн, повзрослейте.

Yvonne, cresça.

. - Повзрослейте.

B-e-i-j-a-n-d-o.

Повзрослейте уже!

Cresçam!

Повзрослейте или умрите.

Cresçam ou morram.

Повзрослейте.

Cresça.

Да хватит вам, повзрослейте.

Cresçam, bolas.

Повзрослейте!

Cresçam!

- Повзрослейте.

- Cresçam.

Повзрослейте.

Mostre mais garra, cresça.

- Повзрослейте уже, Майкл, черт возьми.

Encare isto como um adulto, Michael.

Повзрослейте.

Tornem-se homens.

Повзрослейте уже!

Cresce.

Вы съедите эти макароны, поблагодарите меня, и повзрослейте уже, чёрт возьми

Vai comer o ziti, vai dar-lhe valor e vai crescer. Está bem.

Бога нет. Повзрослейте.

Aqui!

Ох, повзрослейте!

Cresçam!