Сахарная вата traduction Portugais
23 traduction parallèle
Как Сахарная вата.
Tipo o algodäo doce.
Сахарная вата!
Algodão doce.
Сахарная вата
Algodão Doce
Он вас не слышит, у него сахарная вата в ушах.
Companheiro, acalma-te!
- Есть сахарная вата?
É um algodão doce?
Но эта девушка - Она как сахарная вата.
Mas esta rapariga, é como algodão doce.
Мы будем рисовать на лицах и у нас будет сахарная вата... - и клоун.
Vamos ter pinturas na cara e uma máquina de algodão doce e um palhaço.
Сахарная вата?
Será algodão doce?
Сахарная вата!
Algodão doce!
Тебе сахарная вата нравится?
Gostas de algodão-doce?
Извини, знаю, что это противно, но она пахла как сахарная вата и свежевыпеченный хлеб, и ёбаный секс... самый восхитительный запах, который я когда-либо чувствовала.
Desculpa, eu sei que isto te enoja, mas cheirava a algodão doce, e a pão acabado de sair do forno e... a sexo, caralho! A coisa mais deliciosa que alguma vez cheirei na minha vida!
Мардж, до недавнего времени я думал, что твои волосы это синяя сахарная вата.
Marge, até agora, pensava que o teu cabelo era apenas algodão doce azul.
Сахарная вата.
Algodão doce.
Ты не можешь грустить, когда есть сахарная вата.
Não ficas triste com algodão-doce.
В основном сахарная вата.
Sou quase todo algodão doce.
Тогда почему у тебя на антеннах сахарная вата?
Então, porque tens algodão doce na tua antena?
Ведь у тебя вместо мозгов сахарная вата!
Porque tens algodão doce em vez de cérebro!
Сахарная вата? !
Algodão doce?
Я никогда не трогала облако, но бьюсь об заклад, оно как сахарная вата. Гленда Северс, вернись наконец.
De certeza que a sua cara simpática vai ser apreciada, se tiver tempo.
Krusty и сахарная вата.
- "Krusty e algodão doce".
Как сахарная вата.
Parece algodão-doce.
Сахарная вата.
Algodäo doce.
Кот, лошадь, сахарная вата.
- Gato, cavalo, algodão doce.