Сержант корсак traduction Portugais

Сержант Корсак, есть совпадение по ДНК спермы, которую мы нашли в жертве.

Sargento Korsak, houve uma correspondência com o ADN do sémen que encontramos na vítima.

Сержант Корсак никогда не простит меня, если с ним что-то случится.

O Sargento Korsak nunca me vai perdoar se algo lhe acontecer.

Это очень неинтеллигентное выражение, сержант Корсак.

É uma linguagem pouco sensível, Sargento Korsak.

Хорошая работа, сержант Корсак.

- Excelente trabalho, sargento Korsak.

Объясните, пожалуйста, мисс Дельгадо. Сержант Корсак утверждал, что у него есть информация от человека, известного общественности.

O sargento Korsak alegou que obteve a informação de uma pessoa conhecida na comunidade.

- Детектив Риццоли, сержант Корсак.

- Sim. Detective Rizzoli e Sargento detective Korsak.

- Привет. Как сержант Корсак?

Como está o Sargento Korsak?

А как это переносит сержант Корсак?

E como é que Korsak está a aguentar?

- Сержант Корсак.

- Sargento Korsak.

Можете забыть о дополнительном дне, сержант-детектив Корсак.

Pode esquecer o dia extra de folga, Sargento Detetive Korsak.

Сержант Корсак?

Está preparado para apresentar o informador?

Источники говорят мне, что сержант Винс Корсак, ведущий следователь в деле, даже придумал тайного осведомителя.

Soube pelas minhas fontes que o sargento detective Vince Korsak, o investigador responsável, até inventou um informador confidencial.

Я сержант Корсак.

Sou o Sargento Korsak. Esta é a Detective Rizzoli.