Слишком много помех traduction Portugais

Тут слишком много помех.

Há muita interferência.

Слишком много помех.

Há demasiadas interferências.

- Слишком много помех.

Há demasiadas interferências.

Омикрон частицы, производимые реактором, создают слишком много помех.

As partículas de ómicron emitidas pelo reator geram demasiada interferência.

Внутри него слишком много помех для их сенсоров, чтобы что-то засечь.

Em seu interior, há muita interferência para que seus sensores detectem algo.

Слишком много помех.

Há muita interferência.

Нет, так... так слишком много помех.

Há demasiada interferência.

Слишком много помех.

- Há interferência demais.

Слишком много помех. Придется подобраться поближе.

Há demasiada interferência, vou ter de me aproximar mais.

Слишком много помех, сэр.

Há muita interferência, senhor.

Возможно, вражеский огонь создает слишком много помех.

Talvez haja muita interferência, com o fogo inimigo a atingir os escudos?

Слишком много помех.

Demasiada interferência.

Слишком много помех.

Há demasiada interferência.

Слишком много помех.

Tem muita interferência.

Там слишком много помех для меня,

Mas têm demasiado ruído de fundo para mim.

Слишком много помех.

Estou a apanhar muita interferência.

Слишком много помех.

Há demasiada estática.

Слишком много помех.

Demasiada estática.

Слишком много помех.

- Há muita interferência.

Гроза создайт слишком много помех.

Encontrei-a.

Помех слишком много!

Havia muita estática.

Думаю, там... слишком много магических помех.

Acho que há demasiada interferência mágica

Нет, слишком много электромагнитных помех.

Havia demasiada interferência electromagnética.