Сыграем в карты traduction Portugais
9 traduction parallèle
- Сыграем в карты?
- Um jogo de baralho?
Сыграем в карты по телефону?
Queres jogar às cartas pelo telefone?
Думал, что мы сыграем в карты, я выиграю немного денег, хорошо проведем время, и этим все ограничится.
Pensei que jogávamos cartas, fazia um dinheirito e passávamos todos um bom bocado.
Ладно, садись. сыграем в карты.
Anda daí, senta-te, joga connosco.
Сыграем в карты?
Um jogo de cartas?
И мы еще сыграем в карты с тобой на Нантакете, да?
E jogaremos cartas lá em Nantucket, está bem?
Может, сыграем партию в карты?
Que fazemos, jogamos às cartas?
Сыграем в карты?
Vamos jogar às cartas.
А теперь, может, сыграем в карты?
Será que podemos voltar a jogar às cartas?
сыграем в игру 31
сыграем в 33
в карты 17
карты 281
карты на стол 40
сыграем 124
сыграй 81
сыграйте 19
сыграй что 73
сыграйте что 17
сыграем в 33
в карты 17
карты 281
карты на стол 40
сыграем 124
сыграй 81
сыграйте 19
сыграй что 73
сыграйте что 17