Тетенька traduction Portugais

Tь кто така €, тетенька? " его ты дергаешь мен € за ногу?

Quem é você, minha senhora? Porque me seguraram a cabeça, assim?

- Тетенька, вы ошиблись.

- Desinfecta, ó menina.

Странная тетенька.

Essa tipa é doida!

Подождите. Может его видела эта уродливая тетенька?

Vamos perguntar aquela senhora feiosa se ela viu o pai.

Знаю. Даже детишки начали меня называть "Тетенька с сумками."

Até os alunos do jardim-de-infância me chamam de "Mulher das Bolsas".

Тетенька...

Desculpe!

Тетенька!

Desculpe! Ouça!

Тётенька упала!

A senhora caiu!

- Тётенька, как вы?

- Está bem?

Там будет местечко... тётенька.

Encontramos um lugar lá em cima, minha senhora.

Тетенька!

Senhora!

Ну зачем же себя так выматывать. Зря, тётенька.

Vais-te cansar.

А, тётенька, извините.

Minha senhora, desculpe.

Тётенька Нериман...

Neriman Teyze?

Как вы, тётенька Маргарет?

Como vai, tia Margaret?

Эта тётенька украла мой день рождения!

Aquela senhora roubou-me os anos!