Тикки traduction Portugais

"Послышалось легкое шипение и Рикки Тикки Тави прыгнул."

" Ouviu-se um silvo longo e Rikki Tikki Tavi saltou para trás.

Эй, Тикки! Ты должен толкануть их за 1200.

Espera, tens de me arranjar 1200.

- Это Тикки.

Sim?

- Тикки, это Эд.

- Ticky, este é o Ed.

О, господи, Тикки.

Oh, Meu Deus, Ticky.

О, господи, Тикки.

Meu Deus, Ticky, nunca mais! Nunca mais!

Я запишу это на счёт Тикки.

Sim? Eu aceito essa, se vocês apostarem.

Это Тикки.

Sou o Ticky.

То, что Тикки ставит против нас, увеличивает наши шансы на победу.

Saber que eIe aposta contra nós, é uma vantagem.

Вовсе нет, Тикки.

Impossível, Tucky.

Тропический Тикки Сэма на 7м шоссе.

Tropical Tiki do Sammy, na Estrada 7.

Экшн-ремейк "Рикки-Тикки-Тави".

Uma versão de acção de "Rikki-Tikki-Tavi".

Эй, Конор, это Тикки!

Sou o Ticky!

Открой. Тикки.

É o Ticky.

Давай, Тикки. Ты меня убиваешь.

Vamos, Ticky, vais matar-me.

О, господи, Тикки.

Meu Deus, Ticky.