Тильди traduction Portugais

Да ладно, Тильди!

Vamos, Tildy!

Тильди, мы можем одолжить у вас этот ноутбук?

Tildy, podia emprestar-nos esse portátil?

Этот парень безумно хочет получить эти фотографии, но я не скажу ему, где они, потому что не хочу, чтобы он пришел за Тильди.

Digo, este tipo quer estas fotos a todo custo, mas eu não contei onde é que elas estão para não irem atrás da Tildy.

Эй, веришь или нет, я просто пытался сделать все правильно для Тильди.

Acredites ou não, só queria o melhor para a Tildy.

Только вот... у меня не было денег, поэтому я занял их у Тильди.

Só que... como não tinha dinheiro, então, pedi emprestado à Tildy.

С Тильди?

Com a Tildy?

Тильди, Тильди.

Tildy, Tildy, espera.

Я люблю тебя, Тильди.

Eu amo-te, Tildy.