Трётся traduction Portugais

На скорости центробежная сила расширяет покрышку, и она трётся о раму мотоцикла.

- Em alta velocidade... a força centrífuga... expande o pneu... e ele faz fricção contra o aro da roda.

- Тут ужасно тесно. - Хватит трогать меня. - Твоя нога трётся об мою.

Sabes, fico contente que o Chris tenha encontrado... uma actividade de que gosta, mas porque é que eles tem que usar a nossa garagem?

Огромные, влажные сиськи, и задница, которая трётся о мой живот.

Numas mamas grandes e molhadas. E um rabo que esfrega a minha barriga.

- Даже при том, что рядом постоянно трётся Масука?

- Mesmo com o Vince por perto? - Engraçadinho.

Так что я ошивался там около месяца, но единственная сплетня, которую я услышал, была о каком-то придурке, который трётся около кулера.

Por isso, passei por lá durante um mês, mas a única fofoca que ouvi foi mesmo sobre um tipo esquisito que estava sempre ao pé do bebedouro.

Они берут динглбоп и вдавливают его через грумбо, где он потом трётся о флиб.

O dinglebop é enfiado no grumbo, onde lhe esfregam o fleeb.

Пусть никто не трется возле машины.

Não andes com gente no carro.

Она трется между твоими ногами когда ты ходишь.

Roça enquanto andas.

И вот тусит он как-то в клубе, вокруг трется телочка, фигурка - отпад, и видно - трахаться хочет.

Uma vez, estava numa discoteca e uma fulana não o largava. Era bem feita, e estava excitada.

Как этот пелик трется об меня? Мне нужно работать

Não sei porque acharam que eu ficava ali sentado enquanto um fotógrafo maricas se divertia.

- Прескотт тут трется во дворе.

O Prescott está à saída do meu trabalho.

- трется о мою... Как в школе?

por toda a minha... pingando, molhada...

Теперь он в основном трется на собачьих бегах когда не крутится вокруг Мэтисона.

Pode dizer-se que ele faz parte do mobiliário do pardieiro, quando não anda por aí com o Matheson.

А когда попадает в рот, он слегка трется о язык, он его ласкает.

Quando o pomos na boca raspa ligeiramente a língua mas depois acaricia - a.

И когда он ходит, копытная кость, вращаясь, трется о подошву. Пока не пробьет ее.

Quando caminha, a falange roda em direcção à base do casco... até perfurar.

Он трется и колется!

Está tudo a penicar!

тесно трется с вапи.

Parece ser muito chegada aos Wapi.

А как насчет той пронырливой девчонки, которая тут постоянно трется?

E aquela repórter bisbilhoteira que anda sempre por perto?

Слышишь звук, как метал трется об метал?

Esse som de metal com metal.

Вдова Хесса, ее муженек тихо и мирно лежит в могиле, скоро она получит деньги по страховке, и каждой ночью она трется своими титьками о твое лицо.

A viúva do Hess... O marido dela bem enterrado na terra... O dinheiro da apólice de seguro de vida a caminho...

- Куда там, он все о баб трется.

- Está ocupado a roçar-se nas gajas.

Лив прогнала нас из офиса за то, что мы смотрим, как она трется с будущим президентом. Поэтому мы с Чарли пойдём праздновать в "Олд Рэил".

A Liv praticamente expulsou-nos do escritório por estarmos a vê-la "twerk" com a nova Presidente, então eu e o Charlie vamos celebrar com uma bebida no Old Rail.