Фокусница traduction Portugais

Фокусница

- Temporada 8 Episódio 17 - "Hex"

И точно так же как тот бредящий платяной шкаф, какая то фокусница прицепилась ко мне на дне рождения и заколдовала меня

E tal como aquela avaria de vestuário ali em cima, uma mágica em meias de renda apareceu na minha festa de aniversário e pôs-me um feitiço!

Я решил, что Дженна фокусница, она так ловко двигала руками. А оказалось, что она модель.

Pensei que a amiga era mágica ou dançarina de "jazz", por causa da forma como mexia as mãos.

Да так, знаешь, пытаюсь разобраться со сроками, прям как фокусница из Цирка дю Солель.

Só a fazer malabarismo com os prazos como se estivesse a treinar para o Cirque du Soleil. E tu?

На прошлой неделе была учительница и фокусница?

E a semana passada foi a professora - e a Ilusionista

Фокусница уехала на гастроли ещё месяц назад.

A Ilusionista saiu em turné há um mês atrás.

Да ты фокусница.

Tens jeito para a magia.

Пятое - "фокусница".

Quinto, mágica.