Хлопаем traduction Portugais

Хлопаем в ладоши, двумя руками, раз, два, три, четыре.

Batam palmas, ambos os lados, um, dois, três, quatro.

И хлопаем.

E para o lado.

Мы же щелкаем, а не хлопаем.

Nós estalamos os dedos. Não batemos palmas.

Хлопаем, да.

Bater palmas, exactamente.

Мы просто хлопаем друг друга по плечу.

Nós só... damos palmadas nos ombros.

Знаешь, мы типа хлопаем по плечу.

Sabe, nós somos do tipo um bom murro no braço.

Хлопаем, хлопаем! Да!

Um grande aplauso!

Мы хлопаем?

Aplaudimos?

Так. Теперь правой рукой хлопаем себя по правой ягодице.

Agora, com a mão direita, dêem uma palmada na nádega direita.

А то мы всё время хлопаем глазами, как идиотки, пытаясь подыграть тебе.

Para não fazermos figura de idiotas a tentar apanhar o fio à meada?

Мы тут херами хлопаем на ветру.

Estamos completamente perdidos cá em cima.

Почему мы хлопаем?

Porque estamos a aplaudir?

— Хлопаем, народ.

- Aplaudam todos.

Давайте по хлопаем Элли Кэмпбелл...

Vamos dar uma salva de palmas à Ally Campbell e...