Хмммм traduction Portugais

Хмммм.

Mmm.

Хмм-хмммм... ( Не забудь )

NÃO ESQUECER!

Мм-хмммм, на мой взгляд - как богиня. На ее взгляд?

Para este olho, é uma deusa.

- Хмммм.

Podia ser pior.

- В смысле сделать меня худой? - Хмммм.

- Quer dizer, para me tornar magra?

хмммм... Уважение?

Respeito?

Хмммм. Он, должно быть, хороший работник.

Deve ser muito bom no trabalho.

Хмммм.

Era a ti que eu estava a salvar.

Все вокруг меня-это магия. Хмммм.

Todo eu sou mágico.

Хмммм, пропусти невинную часть.

Pára de fingir.

Хмммм. У тебя и чувство юмора есть.

Tens sentido de humor.

Хмммм Она ведь не сказала тебе, не так ли?

Ela não te disse, pois não?

Я думал пойти на охоту На этих выходных. Хмммм

Estava a pensar em ir à caça, neste fim-de-semana.

- Хмммм...

Em Roma.

вкушай наш безопасный дым хмммм.....

Sufoca no nosso fumo inofensivo.

- Ладно. Хмммм Эй.

- Tudo bem.

Ставлю на то, что ты их всех впечатлил, не так ли, хмммм, твои новые друзья, определенно ошеломленные твоей лысой головой.

Aposto que ficaram todos muito impressionados. Não ficaram? Os teus novos amigos.

Мэри может приехать ко мне в Нью-Йорк. - Хмммм.

A Mary pode visitar-me em Nova Iorque.

я был прав. хмммм

Eu estava certo.

Хмммм.Кухня шеф-повара.

Uma cozinha de chef.