Царь вселенной traduction Portugais

Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, освятивший нас заповедями Своими и давший заповедь о цицит.

Abençoado seja o nosso Eterno Deus que nos mandou os tsitsit *. ( * franjas )

Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, освятивший нас заповедями Своими и повелевший нам надевать тфилин.

Abençoado seja o nosso Eterno Senhor que nos mandou os tefilin. ( * filactérios - objectos de culto )

Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, по слову Которого возникло все.

Abençoado seja o nosso Eterno Deus, cuja palavra Tudo criou.

Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, мудростью создавший человека со многими отверстиями и полостями.

"Abençoado Sejas, Eterno, nosso Deus que na Tua sabedoria, " criaste o homem com os orificios...

Священная церемония. Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной,

" Abençoado o Eterno, nosso Deus que criou o fruto da videira.

Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной.. ( иврит )

- Vamos.