Чарли ранкл traduction Portugais
31 traduction parallèle
Это был отличный ход, Чарли Ранкл.
Tem sido uma grande viagem, Charlie Runkle.
Да, Чарли Ранкл.
Sim, Charlie Runkle.
Чарли Ранкл из... ммм...
Charlie Runkle da...
Просто... Просто Чарли Ранкл.
Só, só Charlie Runkle.
Да. Чарли Ранкл.
- Sim, Charlie Runkle.
- Чарли Ранкл, УТК.
- Charlie Runkle, da U.T.K..
ты раздобыл Дейзи роль. Вот так Чарли Ранкл идёт по жизни.
Conseguiste o papel para a Daisy, porque é assim que o Charlie Runkle trabalha!
Стив, это мой босс - Чарли Ранкл.
Steve, é o meu patrão, Charlie Runkle.
Так что ты скажешь, Чарли Ранкл?
Então o que me dizes, Charlie Runkle?
Гас, Чарли Ранкл.
Gus. Chuck Runkle.
Может быть, это твое предназначение, Чарли Ранкл? - Может, ты рожден доминировать?
Talvez seja o teu destino, Charlie Runkle, nascido para dominar.
Чарли Ранкл.
- Charlie Runkle.
Чарли Ранкл А, симпатичный маленький лысый парень?
- Ah, o careca fofinho.
Чарли Ранкл опять агент без агенства
Charlie Runkle é de novo um agente sem agência.
- Чарли Ранкл не половичок
- Charlie Runkle não é nenhuma porta.
- О. - К твоему сведению, Чарли Ранкл.
- "V" ( ai ), "T ( e )", "L ( ixar )" para ti, Charlie Runkle.
С тобой Чарли Ранкл
Contigo, Charlie Runkle.
Привет, привет. Я Чарли Ранкл и...
Olá, sou Charlie Runkle e...
- Чарли Ранкл.
Sou o Charlie Runkle.
Чарли Ранкл.
Charlie Runkle.
Чарли Ранкл, Хизер Трейси.
Charlie Runkle, Heather Tracy.
Я Чарли Ранкл.
Sou o Charlie Runkle.
Я Чарли Ранкл
Sou o Charlie Runkle.
Чарли Ранкл, ты занешь как замутить вечеринку, мужик.
Charlie Runkle, sabes mesmo como dar uma festa.
Круллер, это Чарли Ранкл.
Kruller, este é o Charlie Runkle.
Я Чарли Ранкл, бывший сотрудник UTK.
Sou o Charlie Runkle, ex-empregado da UTK.
Чарли Ранкл, хуже говна на подошве - хрен отделаешься.
Charlie Runkle, mais irritante que merda num sapato.
Чарли Ранкл, и я зайду на огонёк.
Charlie Runkle, e eu estou a vir.
Ты трус и лгун, Чарли Ранкл.
És um aldrabão e um covarde, Charlie Runkle.
Ты Чарли Ранкл?
És o Charlie Runkle?