Шаловливый traduction Portugais

Это... просто... просто ты шаловливый математик.

É sim, é sim, só que você é um matemático sem vergonha.

Наружностью, - вы дух тот шаловливый,

Ou então tu és aquele malfadado e traquina fada,

И всё же, в твоих глазах мелькает шаловливый огонёк. когда ты говоришь это.

E tem um brilhozinho nos olhos quando diz isso.

Сделай то, о чём будет стыдно рассказать ты маленький шаловливый козлёнок.

Faz alguma coisa para te envergonhares mais tarde sua cabrita desobediente. Ok, encanta a cobra.

Шаловливый канальчик.

O canal travesso e barulhento.

Шаловливый?

Travesso? Barulhento?

- Шаловливый племянничек.

- Sobrinho malandro.

Ты очень шаловливый маленький шпион.

Tens sido uma espiãozinho muito, muito maroto.

Я сегодня такой шаловливый.

Sinto-me quente hoje.

- У тебя с ней такой шаловливый вид.

Acho que te dá ar de malandro.

Поприкуси шаловливый язычок.

Morde a língua.