Шоферов traduction Portugais

Только то, что несколько шоферов Стернвуда потеряли свою работу из-за его младшей дочери, Кармен.

Alguns dos motoristas deles foram despedidos por causa da filha mais nova.

Все-таки ехать через районы, где не жалуют шоферов-негров.

Ele vai passar por cidades... Onde não gostam de negros!

Один из наших лучших шоферов, Лорнетт Мэйсон вас отвезет.

Temos para si a nossa melhor motorista, a Lornette Mason.

Если бы Вы знали скольких шоферов мы сменили за последние шесть месяцев.

Se soubesse quantos motoristas tivemos nos últimos 6 meses.

Сейчас Вероун назначил ее на подборку новых шоферов.

Verone encarregou-a de lhe arranjar novos motoristas.

Роберто, Энрике, мне нужны фотографии шоферов, номера машин, сами машины и все, что вы сможете узнать.

Roberto, Enrique, arranja fotos dos condutores matrículas, carros, tudo o que puderes.

- Я привела шоферов. - Хорошо.

- Os condutores estão aqui.

Шоферов не приглашают.

Os motoristas não são convidados.

Дочери шофёров!

Filhas de motoristas!

Это список гостей и шофёров Спенсера.

Aqui está o mapa dos lugares e a lista dos padrinhos do Spencer.

Богатые мужики не женятся на девственницах, по той же причине не нанимают шофёров - "чайников".

Esses não se casam com virgens, assim como não têm motoristas que não sabem conduzir.