Щелчков traduction Portugais

Если мы поднесем его к урановой руде, скорость счета, число щелчков, возрастет с огромной силой.

Se o aproximarmos do minério de urânio, o número de estalidos por minuto aumenta terrivelmente.

Щелчков не слышишь?

Ouviste estalidos?

И Кейси Картрайт, ты заслужила много щелчков, не так ли девушки?

E Casey Cartwright, mereceste uma grande salva de estalos, certo, raparigas?

"Выучить язык щелчков африканского племени".

Aprender a falar fluentemente um idioma Africano.

Был только фоновый шум, а потом серия странных шумов и щелчков...

Só ouvi estática e uma sucessão estranha de ruídos e cliques.

Приказ Королевы Щелчков!

A Rainha do Flip falou!

Шесть щелчков направо.

Seis cliques para a direita.

- Один, Два, три. - ( CAMERA щелчков )

Um, dois, três.

Но если мы отразим изображение, и сделаем пару щелчков, чтобы соединить половины...

Mas... Se virmos a imagem reflectida e dermos uns toques para ligar as duas metades...