Элида traduction Portugais

- Элида? - Да?

Álida?

- Элида!

- Álida!

- Как Мик и Элида?

- Como estão Mick e Álida?

Мик и Элида прислали меня за тобой.

Mick e Álida me mandaram para te buscar.

- Привет, Элида!

- Olá, Álida!

До свидания, Элида.

Adeus, Álida.

- Элида?

- Álida?

- О, Элида.

- Oh, Álida.

Элида, я позволила множеству людей встать между нами.

Álida, deixei que tantas pessoas se intrometessem entre nós.

Вы не просто поощряете молодых, Элида, Вы злоупотребляете этим.

Não te limitas a encorajar os jovens, Phyllida, permites-lhes tudo.

Элида взяла Абеля с собой.

A Elyda levou o Abel para a loja.

Как Элида справляется?

Como é que a Elyda está a sair-se?

Где Элида?

Onde está a Elyda?

Спасибо, Элида.

Obrigada, Elyda.

Пусть Фил и Элида помогут тебе собраться.

Chamei o Phil e a Elyda para ajudarem-te a fazer as malas.

Элида вновь нас подвела.

A Elyda voltou a deixar-nos apeados.

Я отвезу Томаса, а Элида будет тут минут через 20.

Eu vou deixar cá o Thomas... e a Elyda aparece cá dentro de 20 minutos.

Элида.

Álida.