Эро traduction Portugais

Середина 1990-х была эрой вашей последней Мировой войны.

Em meados da década de 1 990, deu-se a vossa última Guerra Mundial.

Мерлин Монро сказали, что эро-календарь разрушит её карьеру.

Disseram à Marylin Monroe que o calendário de nu lhe arruinaria a carreira.

Джудит Эро.

Judith Herault.

Ищу родителей девочки, погибшей в 82-ом году. Джудит Эро.

Estou á procura dos pais de uma rapariga morta em 1982, Judith Herault.

- Джудит Эро. - Э-Р-О.

H-E-R-A-U-L-T.

Поиск по имени - Джудит Эро

Pesquisar pelo nome da vítima Judith Herault

Могу я видеть г-жу Эро?

Vive cá uma certa Sra. Herault?

В склеп Джудит Эро, умершей в 1982 году.

Ao túmulo de Judith Herault, que morreu em 1982.

Ночью кто-то залез в школу... и украл документы и фотографии 81-го и 82-го годов... как раз в эти годы Джудит Эро училась в этой школе.

Nessa noite, alguém entrou na escola primária... e roubou fotografias e documentos de 1981 e 1982, os dois anos em que Judith Herault andou nessa escola.

Где "до нашей эры" стало "нашей эрой".

Onde A.C se tornou A.D.! Vamos!

Тогда же, когда ты начала встречаться с Эрой?

Foi na altura em que começaste a ver o Ezra?

Так что, давайте, вы... определитесь с эрой, которая вас устроит, и мы спокойно продолжим.

O que acha de... Escolha uma década com que esteja à vontade e parta daí.

Я пришел попросить масло для эро массажа.

- Vim pedir óleos sensuais.

Ты хорошо знакома с мезозойской эрой?

Estás familiarizada com a Era Mesozóica? A Era dos Répteis?

Эрой рептилий? Смотрю, кто-то слушал во время уроков по истории земли.

Vejo que alguém prestou a atenção durante as aulas de ciências.

Да, прошлой ночью было плохо, но... но не настолько плохо, чтобы исполнять с "Новой эрой"

- Não! Ontem à noite foi mau, mas não o suficiente para que uma coisa do tipo Venha-para-Jesus seja necessária!

Золотой эрой человечества.

A Era de Ouro do Homem.