Эшфорд traduction Portugais

Я в отеле Эшфорд.

Estou no hotel Ashford.

Сексапильная звезда Кимберли Эшфорд публикует провокационные снимки своей беременности.

- Próximo. - A estrela sexy Kimberly Ashford revelou fotos provocantes da sua gravidez.

Лорд Эшфорд в этом не уверен.

É, pelo menos, o caso de Lord Ashford.

Закон, Леди Эшфорд, должен толковаться, а не только исполняться.

A lei, Lady Ashford, deve ser inter - pretada, não meramente aplicada.

Этот шум из-за финансового благосостояния известных людей этой страны, Леди Эшфорд.

É um alarido que afecta o sustento de muita gente neste país, Lady Ashford. Muita mesmo.

- Леди Эшфорд.

- Lady Ashford...

Мистер Эшфорд, позвольте представить вам мистера Давинера, сына нашего священника в Хампстэде.

Sr. Ashford, permita que lhe apresente o Sr. Davinier. É filho do nosso vigário de Hampstead.

Да? Я бы хотел объединить род Эшфорд и род Мэнсфилд.

Gostaria de celebrar uma união entre os Ashford e os Mansfield.

Мистер Эшфорд ожидает вас, мисс.

O Sr. Ashford pede para ser recebido pela Menina.

Я не могу предложить вам титул леди Эшфорд... Потому что он отойдет жене моего брата.

Não posso oferecer-lhe o título de próxima Lady Ashford... pois é um título que caberá à mulher do meu irmão.

Я хочу сказать... что без всяких сомнений предлагаю вам стать миссис Оливер Эшфорд... Надеюсь, вам будет этого достаточно.

Aquilo que tento dizer é... eu posso, sem dúvida... oferecer-lhe tudo aquilo que é devido à Sra. Oliver Ashford... e acreditar que o considere aceitável... dado que será meu enorme privilégio... e minha honra se aceitar ser minha mulher.

Бэт? Я попрошу папу немедленно написать Леди Эшфорд.

Pedirei ao Papá que escreva de imediato a Lady Ashford.

Мистер Джеймс Эшфорд женится на Племяннице Маркиза Уинчестера.

O Sr. James Ashford vai desposar a sobrinha do Marquês de Winchester.

Итак, Лидия Эшфорд.

- Lydia Ashford.

Пусть сделает Миссис Эшфорд сканирование головы, шеи, груди и брюшной полости.

Pede-lhe para ela levar a Srª. Ashford para uma tomografia do pescoço, peito e abdómen.

Эй, миссис Эшфорд.

- Olá, Srª.

Хорошо. Миссис Эшфорд.

Meu deus!

Лорд Эшфорд.

Senhor Ashford.

Подозреваемый Уильям Эшфорд напал на жертву Синди Тёрнер возле закусочной Spackle, но умер в том же месте.

"O suspeito William Ashford atacou a vítima Cindy Turner fora do Bar e Grill Spackle, mas morreu no local."

Миссис Эшфорд.

Sra. Ashford...

Миссис Эшфорд.

Srª.