Яичника traduction Portugais

Хорошая новость - это обычный тип кисты яичника она доброкачественная.

Felizmente, é o tipo de quisto ovárico mais comum e é totalmente benigno.

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

Uma vez pensei em desistir, quando tinha câncro no cérebro, pulmão e nos testículos ao mesmo tempo.

Рак яичника куда более вероятен.

O cancro é muito mais provável.

А каково лечение против последних стадий рака яичника?

Qual é o tratamento para cancro dos ovários avançado?

Ей удали оба яичника, матку, а теперь это... Вот оно.

Removeram-lhe ambos os ovários, uma histerectomia e agora isto...

И сейчас у меня два пустых яичника.

E agora só tenho mais dois óvulos.

И анализ вашего правого яичника выявил раковые клетки.

E a biopsia que fizemos às células do seu ovário direito também estão cancerosas.

- А я сейчас провела двустороннюю овариэктомию ( удаление яичника ), Но я буду свободна в течение нескольких часов.

Vou fazer uma extracção de ovários bilateral daqui a duas horas.

Поражены оба яичника. И, скорее всего, лимфатические узлы.

Lesões em ambos os ovários, sinais de envolvimento linfático.

Он излечил женщину с раком яичника контрастным душем

Curou o cancro do ovário de uma mulher ao dar-lhe bocados de relva.

В следующем разделе исследования, мы направили наше внимание на возможное поражение кишечника... кистой яичника.

SEXTA-FEIRA SIMPÓSIO DE MÉDICOS Na secção seguinte do estudo, vamos dar atenção à possibilidade de uma lesão intestinal quisto dos ovários.

А что насчет подсчета антральных фолликулов яичника?

E a contagem dos folículos de Graaf?

Если удалить опухоль из яичника, её мозговые функции могут вернуться к норме.

Se removermos o tumor do ovário, o cérebro dela pode voltar ao normal.

Этот особый монстр был обернут вокруг левого яичника Елены.

E este monstro em particular, estava no ovário da Elena.

Я не уверена на сто процентов, но похоже что это опухоль яичника.

Não tenho a certeza, mas aquilo parece ser um tumor no ovário.

Я впечатлен вашей работой по перекруту яичника, доктор Крафт.

Fiquei impressionado, Dr. Kraft, com o seu simpósio sobre torção ovarina.