Якобитом traduction Portugais
3 traduction parallèle
Я был якобитом, Тим, участником тайного движения, Оно ставило целью свержение короля Англии и замену на истинного наследника.
Eu era um jacobita, Tim, parte de uma rebelião secreta para depor o rei de Inglaterra e substituí-lo por um herdeiro de verdade.
Английский лорд, друг Черного Джека, приятельствующий с известным якобитом Дугалом Маккензи.
Um Lorde inglês, amigo de Jack Randall, a dar-se tão bem com um Jacobita como Dougal MacKenzie.
Во Франции быть якобитом - значит быть в почете. Сторонники истинной веры, противники еретика на троне.
Em França, ser conhecido como jacobita é uma honra, os apoiantes da verdadeira fé contra o herege no trono.