Ярчайшие traduction Portugais

Только лучшие и ярчайшие молодые люди.

Somente os melhores e mais brilhantes jovens.

Только сегодня на этой сцене 24 ярчайшие звезды Панема сразятся за корону победителя!

Pois esta noite, neste palco, 24 das estrelas mais fulgurantes de Panem competirão pela honra máxima.

Или я убью всех тех, кого ты любишь и превращу ярчайшие дни твоей жизни в наитемнейшую ночь.

Ou vou destruir todos os que você ama. Vou transformar o seu dia mais brilhante....... na mais escura noite.

Мы бы могли все честно рассказать и пойти спать, переваривая в голове ярчайшие образы.

Mas podemos deitar tudo cá para fora e ir dormir esta noite com algumas imagens bem vívidas na cabeça.

Арабская астрономия настолько влиятельна, что мы все еще называем ярчайшие звезды арабскими именами.

A astronomia árabe era tão influente que ainda tratamos a maioria das estrelas pelo seu nome árabe.