English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Ё ] / Ёто безумие

Ёто безумие traduction Portugais

13 traduction parallèle
- Ёто безумие?
Isto é um disparate.
Ёто безумие.
Está a tornar-se uma loucura.
Ёто безумие. я вызову такси.
Está louca. Vou chamar um táxi.
Ёто безумие. ќна разве не должна быть заключена в колонии дл € малолетних преступников или где-то еще?
Isto é de loucos. Ela não devia estar no reformatório ou coisa assim?
- Ёто безумие, они еще здесь.
Isso é loucura, ainda estão aqui.
Ёто безумие!
És louco!
ћорти : Ёто безумие.
- Não vai mudar nada.
Ёто безумие.
Isto é uma loucura.
Ёто безумие. ќ чем ты вообще говоришь?
Quer dizer... do que raio é que estás a falar?
Ёто безумие.
Que disparate!
Ёто было безумие. я не знаю почему они это сделали, но они это сделали.
Foi uma loucura, não sei porquê o fizeram, mas fizeram.
Ёто, это просто безумие.
É... é uma loucura total.
Ёто же чистое безумие!
- Isso, isso... É uma loucura.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]