Вопрос с подвохом traduction Turc

Похоже на вопрос с подвохом.

- Hileli bir soruya benziyor.

Это не вопрос с подвохом.

Bu bir tuzak soru değil.

Это вопрос с подвохом?

Bu tuzak bir soru mu?

- Вопрос с подвохом. Не думай.

- Tuzak soru.Düşünmek yok.

Да! Вопрос с подвохом.

Ama tuzak soruydu bu tamam mı.

Подсказываю : вопрос с подвохом.

Sana bir ipucu : Bu şaşırtmacalı bir sorudur.

Вопрос с подвохом.

Hileli soru.

Это вопрос с подвохом?

Tuzaklı bir soru mu bu?

Вопрос с подвохом.

Marshall asla Pasifik Kuzey Batıya gitmedi çünkü Kocaayak'tan korkuyor. Hileli soru.

Угадайте, у кого крутой папа? Это вопрос с подвохом?

Bilin bakalım kimin babası süper?

- Это вопрос с подвохом?

- Hileli bir soru.

- Вопрос с подвохом.

- Hileli soru.

Это вопрос с подвохом.

Bu hileli bir soru.

Это что, вопрос с подвохом?

Bu hileli bir soru mu?

Вопрос с подвохом.

Bu hileli bir soru.

Вопрос с подвохом.

- Hayır. - Cevap aldatıcı. 2.

Это вопрос с подвохом? Сэм?

Tuzak soru mu?

скажите мне, что это не то, о чем € думаю подождите, € пон € л энзимы печени в норме, работа сердца в норме если ћƒ √ ложноположительный, это вопрос с подвохом

Bana bunun düşündüğüm şey olmadığını söyleyin. Dur, dur. Sanırım anladım.

Ты знал, что это вопрос с подвохом.

Bunun bir tuzak soru olduğundan şüphelendin.

Вообще-то это был вопрос с подвохом.

Aslında burada bir hile vardı.

- Это вопрос с подвохом?

Hileli soru mu bu?

Вопрос с подвохом.

Kolay soru.

- Это что, вопрос с подвохом?

- Bu aldatmacalı bir soru mu?

Это вопрос с подвохом?

Bu bir hileli soru mu?

Но мне кажется это вопрос с подвохом.

Eminim bu bir tuzak soru.

Это был вопрос с подвохом.

Bu hileli bir soruydu.

Не переживайте, это не вопрос с подвохом.

Merak etme. Hileli bir soru değil.

Это вопрос с подвохом?

- Hileli bir soru mu bu?

Ну, это вопрос с подвохом, потому что...

Şey, bu biraz yanıltıcı bi soru. Çünkü

Это вопрос с подвохом, потому что мы знаем, что ты переводишь $ 1000 в месяц в фонд помощи сиротам в Мексике.

Şaşırtıcı bir soru ama her ay Meksika'daki bir yetim yurduna 1000 dolar gönderdiğini biliyoruz.

Ого. Вопрос с подвохом.

Bu hileli bir soru.

- Это вопрос с подвохом? - Давайте начнем с начала.

- Yeniden sorayım...

Это вопрос с подвохом?

Bu bir tuzak soru mu?

Это вопрос с подвохом?

Bu şaşırtmalı bir soru mu?

Это вопрос с подвохом, да?

Bu aldatmacalı bir soru, değil mi?

Что за вопрос с подвохом, Стефан?

Anahtar soru hangisi Stefan?

Это был вопрос с подвохом.

- Neden?

Вопрос с подвохом?

Bu tuzak soru mu?

Вопрос с подвохом?

Tuzak soru mu bu?

Или что? Не отвечай. Это вопрос с подвохом.

Yoksa ne yaparsın?

- Вопрос с подвохом.

Hileli bir soru bu.

Это не вопрос с подвохом.

Bu Hileli Bir Soru Değil.

Это вопрос с подвохом.

Şaşırtmalı soru bu.

Это вопрос с подвохом?

Tuzak soru muydu bu?

Это вопрос с подвохом?

- Şaşırtmaca sorusu mu bu?

Это вопрос с подвохом?

Bu tuzak soru mu?

Вопрос с подвохом! Он так и не закончил это творение.

O parçayı hiç bitirmedi.

Это был вопрос с подвохом.

Bu tuzak soruydu.

Это вопрос с подвохом?

- Bu hileli bir soru muydu?

Это вопрос с подвохом?

Bu hileli bir soru mu?

Мне кажется это вопрос с подвохом.

- Evet, doğru- - Hey!