Глава третья traduction Turc
35 traduction parallèle
"Глава третья :"
Üçüncü bölüm :
Глава третья, в которой Якоб решает навести порядок в усадьбе, познает коварство пса и знакомится с молодой колдуньей.
3. bölümde Jacob, etrafı toparlamaya karar verecek, köpeklerin sinsiliğini öğrenecek ve gizemli bir kızla tanışacak.
Глава третья?
Title 3?
Глава третья "ИСТОРИЯ О-РЕН"
Üçüncü Bölüm O - Ren'in Kökeni
Глава третья, в которой Грэйс позволяет себе одну сомнительную провокацию.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Grace birden kendine hakim olamaz.
Глава Третья. Сад старушки
Üçüncü Bölüm "Yaşlı Hanımın Bahçesi"
- На понедельник глава третья.
Pazartesi için üçüncü bölümü okuyun.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ "Один из нас, один из них" Даже находясь в постоянном поиске себя, случается так, что мы узнаем что-то совершенно новое.
Kişilğimizi aradığımız yolculukta yeni şeyler öğrendiğimiz bazı günler vardır.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ Вечер для немцев в Париже.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM "PARİS'TE BİR ALMAN GECESİ"
Да-да, Откровение, глава третья, стих 20
" Şunu bilin ki ben kapıda duracak ve çalacağım.
"Победитель!" Глава третья.
"Kazanan!" bölüm üç.
Глава третья.
Bölüm 3 :
Глава третья.
Üçüncü Bölüm.
Равновесие Глава третья.
Bölüm Üç : Taç Giyme.
Глава третья.
Üçüncü Bölüm
ГЛАВА ТРЕТЬЯ :
BÖLÜM 3. MASKENİN ARDI...
Глава третья : Холли, Джолли
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM MUTLU NOELLER
Глава третья. "Хранительница или прочие, прочие личности".
Bölüm 3 : Gözcükadın yada diğer varlık
Третья глава.
Üçüncü bölüm.
Духи Глава третья.
Ruhlar Bölüm 3 :
"Человек против машины", глава пятьдесят третья.
İnsan Makineye Karşı, Bölüm 53.
[Глава двадцать третья ] [ Как не дать человеку взорваться]
BÖLÜM 23 "PATLAYAN BİR ADAMI NASIL DURDURURSUN"
Ваши мобильники уже изъяли. Теперь у них на повестке дня третья глава.
Cep telefonlarınızı da aldıklarına göre dinleme dosyası oluşturacaklardır.
Третья книга Моисеева, глава 1, стих 12.
Levililer, Bölüm 1, Ayet 12.
Третья книга Моисеева, глава 1, стих 12 :
- Leveiticus, Bölüm 1, Ayet 12.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ :
BÖLÜM 3 :
Третья глава на 11-ом месте — это нехорошо. ради "Потайной двери"! поняла.
Evet. değil mi?... sizin yayınladığınız dergi Shounen Jack.
Третья глава моей книги названа в честь тебя.
Kitabımın üçüncü bölümünün de başlığını bulmuş oldun böylece.
Держи. Это третья глава.
Bu bölüm 3.
КНИГА ТРЕТЬЯ перемены ГЛАВА ПЯТАЯ клан металла
Değişim. Bölüm Beş : Metal Kabilesi.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
Bölüm 3 :
Глава третья : Бытие.
Bölüm 3 BAŞLANGIÇ
Глава третья, стих двенадцатый.
Üçüncü sure, on ikinci ayet.
третья 182
третья стадия 16
третья линия 24
глава 440
главарь 28
глава первая 80
глава семьи 19
главарь банды 21
глава вторая 26
глава службы безопасности 16
третья стадия 16
третья линия 24
глава 440
главарь 28
глава первая 80
глава семьи 19
главарь банды 21
глава вторая 26
глава службы безопасности 16