Не звони в полицию traduction Turc

Пожалйста не звони в полицию.

Lütfen polisi arama.

И не звони в полицию. Если ты позвонишь в полицию, у меня будут проблемы. Поняла?

Polisi arama, yoksa başım belaya girer, anlıyor musun?

Не задавай вопросы и не звони в полицию, иначе я убью себя.

Soru sorma. Polisi de arama yoksa kendimi öldürürüm.

Не звони в полицию.

Sakın polisi arayayım deme.

Не звони в полицию, мы просто учили эту деревенщину хорошим манерам!

Polis çağırma. Sadece köylüye nezaket kurallarını öğretiyorduk.

Нет, не звони в полицию

Hayır, polisi arayamazsın.

И не звони в полицию 10 минут.

10 dakika bekle.

Джоэл, пожалуйста, не звони в полицию.

Joel, lütfen polisi arama.

Не звони в полицию.

İmdat çağrısı yapayım demeyin.

Не звони в полицию.

Polisi arama.

Не звони в полицию, не надо.

- Hayır. Polisi aramayacağız.

В полночь у доков, не звони в полицию, и все такое.

Geceyarısı, rıhtımda. Polisi işin içine katma.

Бен, можешь хоть весь дом перевернуть в поисках куртки, я лишь хочу защитить сына... Пожалуйста, не звони в полицию.

Ben, o ceket için evin her yerine bakabilirsin ama oğlumu korumaya çalışıyorum lütfen polisi arama.

Пожалуйста, не звони в полицию.

Lütfen polisi arama.

Нет, нет, не звони в полицию.

Hayır, hayır, hayır. Polisi arama.

- Не звони в полицию.

- Polise haber verme.

Просто хотел, чтобы ты знала, я не мертв, так что не звони в полицию.

Ölmediğimi söylemek istedim. Polisi aramana gerek yok.

Одри, пожалуйста, не звони в полицию, ладно?

Audrey, lütfen polisi arama tamam mı?

Звони в полицию. Её мнение не будет иметь значение.

O halde neden polise haber vermiyorsun?

- Ну, это не ваша забота, разве нет? - Брэк, звони в полицию.

Anneniz konukevinde kalıyor, değil mi?

Мне нужно идти, но не забывай, прислуги у нас тут нет, так что, если увидишь в лофте кого-либо, кроме меня, звони в полицию.

Gitmeliyim. Sakın unutma, burada hizmetkarlar yok. Yani burada benden başka birini görürsen o aşçı olmayacak.

Она сказала : "Вперед, звони в полицию." "Ты никогда меня не найдешь".

"Haydi durma, polisi ara beni hayatta bulamazsın." demiş.

Теперь они могут повесить на меня любое преступление, какое пожелают. Не звони в полицию.

Dediklerine göre içinde şeytan varmış.

В полицию не звони.

Polis bürosu aramadı bile.

не думаю. Звони в полицию, пусть отправят его на медобследование.

HPD'yi ara, onu King'in Hastanesi'ne götürsünler.

Можешь позвонить остальным и прийти? Да, я сделаю это, но Элисон не жди. - Звони в полицию.

Birimizin hayır demesi yeterli olur sandım.