Порнозвезда traduction Turc
41 traduction parallèle
Правда, должен предупредить - она порнозвезда
Ama söylemem lazım ki, O bir porno yıldızı.
Мисси Мэй, [порнозвезда] ты куда собралась?
Bayan mayıs, Nereye gidiyorsun?
Порнозвезда?
Porno yıldızı mı?
- Это же Фиби Буффэ, порнозвезда.
- O Phoebe Buffay, porno yıldızı.
Он сказал, что Фиби - порнозвезда.
Phoebe'nin porno yıldızı olduğunu söylüyor.
Фиби - порнозвезда.
Phoebe bir porno yıldızıymış!
Разве тебя не беспокоит то, что люди будут думать, что ты - порнозвезда?
İnsanların senin porno yıldızı olduğunu düşünmesi seni rahatsız etmeyecek mi?
Я считала тебя своей подругой,... а ты у нас, оказывается, порнозвезда.
Arkadaşım olman gerekiyordu. Ama şimdi porno yıldızından başka bir şey değilsin.
Меня осуждает порнозвезда.
Porno yıldızının yargılamasını dinleyin!
Она бывшая порнозвезда.
Kadın eski bir porno yıldızı.
Кроме того, я сегодня сердце держал, порнозвезда
Bugün bir kalbe dokundum.
Потому что одинокая незамужняя женщина определенного возраста, одетая так, как одеваюсь я, очевидно, у корейцев приравнивается к Дженне Джеймсон ( порнозвезда ).
- Çünkü evlenmemiş bir kadın yalnız ve yaşını başını almışsa ve benim gibi giyiniyorsa Kore'nin Jenna Jameson'ı olurmuş. - Luke nerede?
Француз Сэнди, порнозвезда Сэнди...?
Fransız Sandy, pornocu Sandy?
А то, по-моему, на моём топе с надписи "ПОРНОЗВЕЗДА" все блёстки облетели.
Porno yıldızı straplezimdeki yaldızlar dökülmüş de.
О, ты думаешь, в тебе что-то есть, порнозвезда?
Bana vurabileceğini mi sanıyorsun, porno yıldızı?
Я так натрахался с этим делом, что Линде Лавлейс и не снилось. [Порнозвезда]
Bu sonuca Linda Lovelace'dan daha fazla açıyla geldim.
Он голая модель Лина, а не порнозвезда.
Sadece çıplak poz veriyor, Lena. Porno yıldızı değil ki.
Значит нет проблем в увеличении своих способностей если ты пилот или порнозвезда музыкант или студент, но если ты проф.бейсболист это делает тебя обманщиком.
Yani eğer bir pilot, porno yıldızı müzisyen ya da öğrenciysen, performansını artırabilirsin, ama işin profesyonel olarak beyzbol oynamaksa, nasıl oluyorsa, bu seni bir hilekar yapıyor.
Ты выглядишь как порнозвезда.
Pornografik görünüyorsun.
23-летняя порнозвезда готовилась стать важным компонентов борьбы Америки против терроризма.
23 yaşındaki bir porno yıIdızı, Amerika'nın terör savaşında önemli bir unsur haline gelmişti.
Из тебя продавец как из меня порнозвезда!
Sen pazarlamacı değilsin abi!
Если ты будешь играть, как порнозвезда, то хотя бы сними свою одежду.
Madem porno yıldızı gibi oynayacaksın, en azından kıyafetlerini çıkar be!
Эта порнозвезда на фотке - ты?
Bu senin porno starı gizliliğin mi?
Порнозвезда Брэнди Макс.
Porno film oyuncusu Brandi Maxxxx.
Психованная порнозвезда держит на мушке Джемму и девочек.
Psikopat pornocu Gemma ve diğerlerine silah çekmiş.
Ты не порнозвезда, хотя твои причёска и макияж делают тебя
Porno yıldızı değilsin. Saçın ve makyajın... -... öyle görünmeni sağlasa da.
Она порнозвезда.
Kendisi bir porno yıldızı.
ПОРНОЗВЕЗДА? ТАНЦОВЩИЦА ТОПЛЕСС? ИНОГДА ТЫ ЗЛИШЬСЯ НА МАМУ И ПАПУ?
BAZEN ANNE VE BABANIZA KIZIYOR MUSUNUZ?
Не могу поверить, что наша дочь - порнозвезда!
Kızımızın porno yıldızı olduğuna inanamıyorum!
Бель Нокс, называют герцог порнозвезда, Мы оцениваем вас на подходе.
Belle Knox, "Duke" porno starı olarak anılmaya başlandı, biz senin gelişini taktir ettik.
А он мне Я была его любимая порнозвезда.
Ve o şöyle dedi ; "ben onun favori porno starıymışım."
Я предстоящая порнозвезда, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной.
porno star olmak üzereyim, lütfen takip edin.
Я хочу сказать : " Эй, вы, порнозвезда один, Я хочу платить вам это $ 1000
Demek istiyorum ki, " Hey, sen, bi'numaralı porno star, Sana bu 1,000 doları vermek istiyorum!
Ну, наш следующий гость сделал заголовки по собственному горячие темы обсуждения За то, что Duke новичка колледжа ото дня и порнозвезда ночью.
Peki, sonraki konuğumuz sıcak konuları manşetlere taşıyan, gündüz Duke üniversitesinde öğrenci, gece ise porno star.
- The Порнозвезда известный как Belle Нокс... Рэйчел :
- Belle Knox olarak bilinen porno yıldızı...
Я порнозвезда...
Artık bir porno yıldızıyım.
- Она кончает как порнозвезда.
- Sanırsın porno yıldızı.
Их генеральный директор, Бо Макларен, известная порнозвезда,
Şirketin yöneticisi Bo McClaren ünlü bir porno yıldızı.
- Не ребенок, а порнозвезда!
Bebek falan değil bu. Porno yıldızı!
Ну, Кимбер-порнозвезда.
Kimber bir porno yıldızı.
Прости, что я не одеваюсь как порнозвезда!
Gerçek bir işim olduğu için üzgünüm.