English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ Р ] / Разбудите ее

Разбудите ее traduction Turc

25 traduction parallèle
Разбудите ее.
Uyandır.
Разбудите ее.
Uyandırın.
Разбудите ее.
Onu uyandır.
Проверьте, если хотите. Разбудите ее.
- İzninizi rica edeyim, Doktor.
Кто-нибудь, разбудите ее.
Birileri onu kaldırsın.
Свитера Тома, я ведь попросила вас, и вы сказали, что разбудите ее в 3 о, это смешно!
Tom'un süveterleri. Ayrıca sana sorduğumda, onu üçte uyandıracağını söylemiştin. Saçmalama.
Если Вы забрете это у нее, то разбудите ее ярость
Anahtarı ondan alırsanız, fitilini ateşlersiniz.
- Разбудите ее.
Ve Bayan Jeannie Bale?
Разбудите ее.
- Onu uyandır.
Разбудите ее.
Onu uyandırın.
Разбудите ее, пожалуйста.
Uyandır lütfen.
Да ради бога, разбудите ее.
Tanrı aşkına! Uyandır.
Разбудите ее.
Uyandır onu.
Поднимайте ее. Разбудите ее.
- Kaldır onu, uyandır hemen.
Разбудите ее!
Uyandır onu!
Как её имя? Разбудите её.
Adını ne onun?
- Тише, не разбудите её.
- Sessiz olun, onu uyandırmayın.
{ \ cHFFFFFF \ 3cH0701E4 } Атсуси Отани ( 16 ) { \ 3cH310D0C \ 4cH858585 \ cHFFFBF1 } Так Вы ее век не разбудите...
Atsushi Otani ( 16 ) Bu onu uyandırmaya yetmez.
Разбудите её.
Uyandır onu.
Если вы ее разбудите, и лишите чувства защищенности, будет только хуже.
Onu uyandırıp, savunmaya geçmeye zorlarsan durumu kötüleşir.
Разбудите её. Что?
- Hastayı uyandırın.
Разбудите её и узнайте всё, что она знает.
Onu uyandırın ve bildiği her şeyi öğrenin.
Разбудите её.
Uyandırın o zaman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]